Trying to stay with tradition, with a few minor changes, gives my Lemon Garlic Chicken a modern makeover.